2020.09.17

中国で紙芝居14点が一挙に刊行!

中国の后浪(ホウラン)出版社から、紙芝居14点が一挙翻訳出版されました。
それぞれ3作から5作の4つのセットとして販売されます。

紙芝居名作選 幼幼版
『ともだちだーれ』
『のーびたのびた』
『ワンワンワン』

紙芝居名作選 幼児
『がんばれきょうりゅうぼうや』
『きょうりゅうぼうやのおともだち』
『きょうりゅうぼうやのさかなつり』

紙芝居名作選 幼児版2
『はい、タッチ』
『ニャーオン』
『ながぐつながぐつ』

紙芝居名作選 成長版
『はなくん』
『みんなでたいそう』
『やさしいまものバッパー』
『のばら』
『ふうちゃんのそり』


同社からは『紙芝居の演じ方Q&A』や、12点の紙芝居が翻訳出版されています。

中国ECサイト:TMALLでのページはこちら
はなくん

2015年度定期刊行紙しばい ともだちだいすき

はなくん

五味 太郎 脚本/絵

はなくんが、お水を飲みたがっています。今度はオレンジジュースやミルクを欲しがって…つぎはドーナッツだって!

  • 4・5歳~
  • 2015年7月1日初版
  • 定価2,090円 (税込)
  • 立ち読み
  • 在庫品切・重版未定
はい、タッチ

かみしばい とよたかずひこ わいわいシリーズ

はい、タッチ

とよた かずひこ 脚本・絵

くまさんとくまさんが、“はい、タッチ”。「こんにちは。おひさしぶりー。」「こんにちは。おげんきそうで、なによりなにより。」。へびさんとへびさんは、どんなタッチ? たろうくんとかいじゅうさんは?
みおわったあと、ふれあいにつながる紙芝居。

  • 3歳~
  • 2011年6月1日初版
  • 定価1,540円 (税込)
やさしいまものバッパー

好評紙芝居

やさしいまものバッパー

野坂 悦子 脚本/降矢 奈々

ある町にバッパーという魔物が住んでいました。バッパーにはふしぎな力があるのですが人の前で使ったことがないのです。でも川が渡れずに困っているハンナばあさんのために、バッパーはがんばります。そして……。

  • 4・5歳~
  • 2009年10月1日初版
  • 定価2,090円 (税込)
  • 立ち読み
ながぐつ ながぐつ

好評紙芝居

ながぐつ ながぐつ

内田 麟太郎 脚本/長谷川 義史

しほちゃんは長ぐつが大すきです。天気の日でも長ぐつで歩きます。

  • 4・5歳~
  • 2008年12月1日初版
  • 定価1,980円 (税込)
  • 在庫品切・重版未定
のーびた のびた

あかちゃんかみしばい ぱちぱち にっこり

のーびた のびた

福田 岩緒 脚本・絵

のーびたのびたなーにがのびた? びゅーんと、ぞうさんのはながのびた。楽しい擬音とともに、いろんなものがのびーる紙しばい。

  • 0・1歳~
  • 2006年9月1日初版
  • 定価1,540円 (税込)
  • 立ち読み
ワン ワン ワン

あかちゃんかみしばい ぱちぱち にっこり

ワン ワン ワン

とよた かずひこ 脚本・絵

いぬさんがね、ワンワンワン。いぬさん、いぬさん、いぬさんのおくちはどーこ? ゆったりしたくりかえしの語りの紙芝居です。

  • 0・1歳~
  • 2006年9月1日初版
  • 定価2,090円 (税込)
  • 立ち読み
ともだちだーれ?

和歌山静子シリーズかみしばい ぴかぴかセット

ともだちだーれ?

得田 之久 脚本/和歌山 静子

かささんのともだち、だれだかしってる? それは、ながぐつさん。子どもたちが、みじかにある物を、楽しく認識していきます。

  • 3歳~
  • 2006年5月1日初版
  • 定価1,540円 (税込)
のばら

平和かみしばい

のばら

小川 未明 原作/堀尾 青史 脚本/桜井 誠

二つの国の国境をそれぞれ守っている年寄りと若者の兵隊がいました。お互いに口も聞かずにいましたが、春になってのばらが咲き、二人は初めて言葉をかわします。二人は、お互いのことを語り合い、心を通わせて友人となります。しかしある日、ふたつの国の間で戦争がおきてしまいます。若者の兵隊は命令で国境から他の戦場へと赴きます。一人残った年寄りの兵隊は、若者の無事を祈り、生きて再び出会うことを願いますが、やがて若者の国は敗れ、そして若者が死んだことを知ります。

人と人とのつながりや未来を奪っていく戦争への怒りと悲しみ、平和への願いがこめられた紙芝居です。

  • 小学1・2年~
  • 2005年6月10日初版
  • 定価2,090円 (税込)
みんなでたいそう

2・3歳児のふれあいあそび ことばとからだであそぼう!

みんなでたいそう

新沢 としひこ 脚本/長谷川 義史 絵/三石 知佐子 監修

けんちゃんたいそうはじまるよ。みんなで一緒に腕を回して、ケンタカタッタ ケンタッタ! すると、うさちゃんがやってきて・・

  • 2歳~
  • 2004年9月1日初版
  • 定価1,540円 (税込)
きょうりゅうぼうやのおともだち

きょうりゅうぼうやシリーズ

きょうりゅうぼうやのおともだち

黒川 光広 脚本・絵

きょうりゅうぼうやは、まいごのお友だちのために、一所懸命お母さんを探してあげるのですが、なかなか見つかりません。そのうえ…。

  • 4・5歳~
  • 2002年7月1日初版
  • 定価2,420円 (税込)
きょうりゅうぼうやのさかなつり

きょうりゅうぼうやシリーズ

きょうりゅうぼうやのさかなつり

黒川 光広 脚本・絵

だいすきな恐竜たちがいっぱい!ティラノサウルスのきょうりゅうぼうやは、ケガをして動けないおかあさんのために…。

  • 4・5歳~
  • 2001年7月1日初版
  • 定価2,420円 (税込)
がんばれきょうりゅうぼうや

きょうりゅうぼうやシリーズ

がんばれきょうりゅうぼうや

黒川 光広 脚本・画

きょうりゅいうぼうやがたまごからかえると、おかあさんがいない!?

  • 4・5歳~
  • 2000年7月1日初版
  • 定価2,420円 (税込)
ニャーオン

五山賞名作紙芝居

ニャーオン

都丸 つや子 脚本/渡辺 享子

一ぴきのこねこがいました。空にはまん丸のお月さまが輝いています。こねこはお月さまがほしくて…。  

  • 3歳~
  • 1990年6月1日初版
  • 定価2,090円 (税込)
ふうちゃんのそり

紙芝居ベストセレクション 第1集

ふうちゃんのそり

神沢 利子 脚本/梅田 俊作

冬の山は、そりすべりの子どもたちでいっぱい。
ふうちゃんも雪山でそりすべりをしたいのですが、「だめ だめ、ふうちゃん ちいさいもん。すぐ なくもん。」とお兄ちゃんに相手にしてもらえません。
そこでおじいちゃんにお願いすることにしました。おじいちゃんが作ってくれた、ふうちゃんにぴったりのそり。おじいちゃんのそりはよくすべります。「ぴゅうーぴゅうー」と勢いよくふもとを目指してすべるふうちゃんですが、切り株をとびこえ、雪の谷底へ。そこで出会ったのは……?

  • 3歳~
  • 1985年4月1日初版
  • 定価2,090円 (税込)